{"id":58074,"date":"2023-12-11T16:24:26","date_gmt":"2023-12-11T14:24:26","guid":{"rendered":"https:\/\/activecitizensfund.ro\/?p=58074"},"modified":"2023-12-11T16:24:26","modified_gmt":"2023-12-11T14:24:26","slug":"ateliere-fara-frontiere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/activecitizensfund.ro\/en\/ateliere-fara-frontiere\/","title":{"rendered":"Ce ascunde o fost\u0103 fabric\u0103 din Bucure\u0219ti: implicare, ajutor \u0219i reintegrarea persoanelor vulnerabile"},"content":{"rendered":"

Un material realizat de @Gen\u0218tiri pentru Programul ACF Rom\u00e2nia<\/h3>
<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\u00cen cl\u0103direa unei foste fabrici din cartierul Berceni din Capital\u0103 are sediul o asocia\u021bie care ajut\u0103 persoanele marginalizate sau pe cele c\u0103rora li s-a pus eticheta de \u201eneangajabili\u201d. Este vorba de asocia\u021bia \u201eAteliere f\u0103r\u0103 frontiere\u201d.<\/p>\n

\u201eAteliere f\u0103r\u0103 frontiere\u201d ajut\u0103 fo\u0219tii dependen\u021bi, fo\u0219tii de\u021binu\u021bi, victimele violen\u021bei domestice sau persoanele cu dizabilit\u0103\u021bi s\u0103 fie integrate sau reintegrate \u00een societate. Odat\u0103 ce a \u00eenceput r\u0103zboiul din Ucraina, pe lista beneficiarilor au ap\u0103rut \u0219i cet\u0103\u021benii din Ucraina care voiau s\u0103 se stabileasc\u0103 chiar \u0219i pentru o perioad\u0103 de c\u00e2teva luni \u00een Rom\u00e2nia.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Fotografie din fosta fabric\u0103. Citatul de pe perete a fost pictat de un fost cadru militar, dependent, care a fost ajutat de asocia\u021bie. <\/em><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\u00centr-un an \u0219i opt luni de c\u00e2nd ru\u0219ii au invadat Ucraina, 191 de ucraineni au c\u0103lcat pragul asocia\u021biei din Bucure\u0219ti, pentru a fi ajuta\u021bi s\u0103-\u0219i g\u0103seasc\u0103 un loc de munc\u0103, \u00een cadrul programului \u201eSolidaritate f\u0103r\u0103 frontiere\u201d.<\/p>\n

Medicii, inginerii, juri\u0219tii, croitorii, studen\u021bii sau persoanele necalificate nevoite s\u0103 fug\u0103 din calea r\u0103zboiului au fost consiliate de lucr\u0103torii sociali cu scopul de a g\u0103si cel mai potrivit loc de munc\u0103 de pe pia\u021ba din Rom\u00e2nia, fie c\u0103 asta a \u00eensemnat de redactarea CV-urilor sau \u00eenso\u021birea lor la interviuri.<\/p>\n

Pe l\u00e2ng\u0103 preg\u0103tirea propriu-zis\u0103 pentru interviu \u0219i g\u0103sirea unui job, ucrainenii au aflat ce drepturi le ofer\u0103 legisla\u021bia din Rom\u00e2nia, cum s\u0103 recunoasc\u0103 h\u0103r\u021buirea sau exploatarea la locul de munc\u0103 \u0219i cum s\u0103 le adreseze angajatorilor. 53 de ucraineni au participat la workshopurile organizate \u00een aceast\u0103 var\u0103 de asocia\u021bia care s-a fondat \u00een 2008, iar o alt\u0103 serie de ateliere urmeaz\u0103 s\u0103 se \u021bin\u0103 p\u00e2n\u0103 la finalul anului.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Foto: arhiva Ateliere f\u0103r\u0103 frontiere<\/em><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Majoritatea ucrainenilor nu \u0219tiu limba rom\u00e2n\u0103 \u0219i este dificil de g\u0103sit un job potrivit pentru ei, chiar \u0219i dac\u0103 au terminat o facultate. Pentru a sc\u0103dea c\u00e2t mai mult \u0219ansele ca juri\u0219ti sau medici ucraineni s\u0103 ajung\u0103 \u00een posturi necalificate, dar \u0219i pentru ca persoanele f\u0103r\u0103 studii superioare s\u0103 se \u00een\u021beleag\u0103 cu angajatorul sau colegii de la job, \u201eAteliere f\u0103r\u0103 frontiere\u201d ofer\u0103 \u0219i cursuri de limba rom\u00e2n\u0103.<\/p>\n

Aproximativ 130 de adul\u021bi din Ucraina au participat la c\u00e2te 100 de ore de limba rom\u00e2n\u0103, de c\u00e2nd acestea au \u00eenceput, \u00een iunie 2023. Ei au \u00eenv\u0103\u021bat vocabular \u0219i gramatic\u0103 care s\u0103-i ajute \u00een situa\u021biile de zi cu zi, dar \u0219i la interviuri, iar o mare parte spun c\u0103 alfabetul limbii rom\u00e2ne este dificil, la fel \u0219i gramatica.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Una dintre cele opt grupe la o or\u0103 de rom\u00e2n\u0103. Foto: arhiva Ateliere f\u0103r\u0103 frontiere<\/em><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

P\u00e2n\u0103 la r\u0103zboi, \u201eAteliere f\u0103r\u0103 frontiere\u201d nu a avut contact cu cet\u0103\u021benii ucraineni. S-a ocupat tot cu reintegrarea persoanelor greu angajabile, iar \u00een acela\u0219i timp au avut \u0219i grij\u0103 de mediu, prin patru programe.<\/p>\n

Educlick, primul dintre ele, ofer\u0103 calculatoare recondi\u021bionate \u0219colilor din mediul rural \u0219i, \u00een acela\u0219i timp, ofer\u0103 \u0219ansa unor persoane marginalizate s\u0103 lucreze. \u00cen prezent, patru ucraineni lucreaz\u0103 \u00een cadrul atelierului Educlick, unde colecteaz\u0103, dezmembreaz\u0103 \u0219i recondi\u021bioneaz\u0103 calculatoare vechi primite de la firme din Rom\u00e2nia sau de la persoane care vor s\u0103 doneze.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Radu are 24 de ani \u0219i este din Odesa. A venit \u00een Rom\u00e2nia cu bunica \u0219i fra\u021bii lui. Spune c\u0103 a \u00eenv\u0103\u021bat rom\u00e2n\u0103 \u00een cele \u0219ase luni de c\u00e2nd lucreaz\u0103 aici, cu b\u0103ie\u021bii de la fabric\u0103<\/em><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Pe l\u00e2ng\u0103 Educlick, ferma bio&co, unde se cultiv\u0103 legume ecologice, \u0219i Logietic (unde se ambaleaz\u0103 produse \u00eentr-un mod sustenabil) mai exist\u0103 \u0219i atelierul Remesh. Aici se reutilizeaz\u0103 bannere publicitare pentru a crea borsete, gen\u021bi sau penare. Anastasia, de 17 ani, lucreaz\u0103 \u00een cadrul acestui atelier \u0219i nu vorbe\u0219te nici rom\u00e2n\u0103, nici englez\u0103. Este din Odesa \u0219i a venit cu familia \u00een Rom\u00e2nia, la \u00eenceputul r\u0103zboiului.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n
<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\u201eSolidaritate f\u0103r\u0103 frontiere\u201d a adunat experien\u021ba anilor trecu\u021bi din lucrul cu persoanele marginalizate \u0219i a extins ajutorul \u0219i peste grani\u021be, ajut\u00e2nd refugia\u021bii ucraineni care nu au prea multe variante \u00een a-\u0219i g\u0103si un viitor \u00een Rom\u00e2nia.<\/p>\n

Autor \u0219i fotografii: Alexandra Clapa
\nEditor text: Alex Ciocan<\/p>\n

Proiectul \u201eSolidaritate f\u0103r\u0103 frontiere\u201d al Asocia\u021biei Ateliere f\u0103r\u0103 frontiere, \u00een parteneriat cu Rise Romania Re\u021beaua Rom\u00e2n\u0103 a \u00centreprinderilor Sociale de Inser\u021bie, este finan\u021bat cu 226.737 euro, prin programul Active Citizens Fund – Romania, de Islanda, Liechtenstein \u0219i Norvegia prin Granturile SEE 2014-2021. Lucr\u0103m \u00eempreun\u0103 pentru o Europ\u0103 verde, competitiv\u0103 \u0219i incluziv\u0103.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div>
<\/p>\n

Pentru mai multe informa\u021bii despre Active Citizens Fund \u00een Rom\u00e2nia, accesa\u021bi www.activecitizensfund.ro. Pentru mai multe informa\u021bii despre Granturile SEE \u0219i Norvegiene, accesa\u021bi www.eeagrants.ro.<\/p>\n

<\/div> <\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un material realizat de @Gen\u0218tiri pentru Programul ACF Rom\u00e2nia \u00cen cl\u0103direa unei foste fabrici din cartierul Berceni din Capital\u0103 are sediul o asocia\u021bie care ajut\u0103 persoanele marginalizate sau pe cele c\u0103rora li s-a pus eticheta de \u201eneangajabili\u201d. Este vorba de asocia\u021bia \u201eAteliere f\u0103r\u0103 frontiere\u201d. \u201eAteliere f\u0103r\u0103 frontiere\u201d ajut\u0103 fo\u0219tii dependen\u021bi, fo\u0219tii de\u021binu\u021bi, victimele violen\u021bei domestice…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":58079,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[211],"tags":[214,213],"class_list":["post-58074","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stiri","tag-apel","tag-bilaterale","category-211","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/activecitizensfund.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/activecitizensfund.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/activecitizensfund.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/activecitizensfund.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/activecitizensfund.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58074"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/activecitizensfund.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58074\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58082,"href":"https:\/\/activecitizensfund.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58074\/revisions\/58082"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/activecitizensfund.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/activecitizensfund.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/activecitizensfund.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58074"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/activecitizensfund.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}